Sublime Films Sublime Films

"When I'm in love..."


O mar é um dos elementos da terra mais amados. O som acalma, o cheiro traz lembranças e a água limpa-nos o corpo e a mente. É um elemento amado e de amor.
A Alice e o Carlos escolheram a praia de Miramar, ao pé da Capela do Senhor da Pedra, para fazermos uma sessão antes do grande dia. Estavam tão envolvidos um com o outro que se esqueceram completamente das câmaras. A cumplicidade era tanta que mal tivemos de falar e a envolvência com o mar e com a brisa marcam este vídeo.
A praia é sempre um cenário maravilhoso, sobretudo quando acompanhada pela luz de final do dia.


“When I’m in love…”

The sea is one of the most beloved elements on earth. The sound calms, the scent brings us memories and the water cleanses our body and mind. It’s a loved and a loving element.
Alice and Carlos have chosen the beach of Miramar, near the Chapel of “Senhor da Pedra”, to have a session before the big day. They were so involved in each other that, they completely forgot about the cameras. The complicity was such, that we barely had to speak and the surroundings of the sea and the breeze marks this video.
The beach is always a wonderful scenario, especially when it goes along with the light of a ending day.